Dit forum is bedoeld voor vragen en opmerkingen die opkomen tijdens het invoeren van de akten van de Surinaamse Burgerlijke Stand. U kunt zelf berichten plaatsen, lezen wat de ervaringen zijn van andere deelnemers, en reageren op berichten. Via de links hierboven kunt u direct doorgaan naar de sectie 'Mededelingen' (van het projectteam), 'Vragen' en 'Tips' over de invoer en 'Opmerkelijk' voor bijzondere vondsten.
Lastige Surinaame overlijdensakte III uit district Marowijne uit 1878 met folio 2
Hallo allemaal,
Onderstaande akte vind ik een lastige. Onduidelijk handschrift van de ambtenaar van de Burgerlijke Stand.
- Wie helpt mij aan de correcte namen van de getuigen en hun woonadressen?
- Wat staat er voor en na St. Helene geschreven? Plaver of