"Beste Norine Blikslager en Ruud van Heerwaarden 
Goed dat jullie dit aankaarten. In deze periode is 'huisvrouw' een ander woord voor echtgenote. Dus in het voorbeeld was de overledene inderdaad gehuwd.
Hartelijke groet, ook namens Coen,
Thunnis"

"Kom dit ook meerdere keren tegen en geef bij opmerking aan Huisvrouw van .......
Zolang er niet expleciet staat echtgeno(o)te van dan kan je dat ook niet invoeren."

"Beste Norine,
Excuses dat ik nu pas reageer op je vraag. De juiste manier van invoeren is: - een # bij de voor- en achternaam van de moeder.- in het veld 'overige informatie ouder' vermelden 'de weduwe Ernst Carl Matzilger'- in het informatieblok…"

"Hallo Norine,
In de geboorteakte van het overleden kind (geboreb 05-10-1828) staat de volledige naam van de moeder: Magdalena Clasina Ferrand en als kantmelding: laatst weduwe Ernst Carl Martzilger deze is overleden op 06-09-1828 (krantenbericht) op…"

"Dag Norine, ik weet het antwoord ook niet, maar op deze manier krijg ik een notificatie wanneer er een antwoord komt. :)
Ondertussen gevonden dat Ernst Carl Martzilger op 08-09-1828 overleed:…"

"Wordt de informatie over de overleden echtgenooot bij overige informatie bij de moeder vermeld of gaan wij ervan uit dat Maltzilger de vader is en geven wij dat ook aan als ouder. "

"Bedankt allebei voor de terechte vraag en het correcte antwoord! Hartelijke groet Coen en Thunnis
 "

"Dank voor je antwoord Renée. Het is mij nu duidelijk"

"Dag Norine, een tijdje terug had ik dit met akten uit Nickerie die al online bleken te staan. Coen gaf daar het volgende antwoord: "het kan inderdaad soms gebeuren dat er akten dubbel zijn, omdat we twee versies gebruiken van de akten: de versie van…"

"hahaha, bruidschat was niet in orde"

"Mooie vondst, Huub"

"heel erg verwarrend. Heb het dus in heel veel aktes fout gedaan"