Dit forum is bedoeld voor vragen en opmerkingen die opkomen tijdens het invoeren van de akten van de Surinaamse Burgerlijke Stand. U kunt zelf berichten plaatsen, lezen wat de ervaringen zijn van andere deelnemers, en reageren op berichten. Via de links hierboven kunt u direct doorgaan naar de sectie 'Mededelingen' (van het projectteam), 'Vragen' en 'Tips' over de invoer en 'Opmerkelijk' voor bijzondere vondsten.
in een akte kom ik tegen dat de overledene was "huisvrouw van .......". In Delpher haar overlijden gevonden en was ze echtgenoote van ......
Ik heb de naam van de echtgenoot maar ingevuld in het bijbehorende veld. Of moest dat als overige informatie?
En geven we dan aan dat ze gehuwd was?
Wie weet het?https://d7acb2c7e8174455baa3f8935c1d8e71.objectstore.eu/radboud/SR-NA_2.10.61H_875/SR-NA_2.10.61H_875_0061-r.jpg
You need to be a member of Historische Database van Suriname & de Cariben to add comments!
Replies
Beste Norine Blikslager en Ruud van Heerwaarden
Goed dat jullie dit aankaarten. In deze periode is 'huisvrouw' een ander woord voor echtgenote. Dus in het voorbeeld was de overledene inderdaad gehuwd.
Hartelijke groet, ook namens Coen,
Thunnis
Kom dit ook meerdere keren tegen en geef bij opmerking aan Huisvrouw van .......
Zolang er niet expleciet staat echtgeno(o)te van dan kan je dat ook niet invoeren.