Gender
Male
"Veul dank Coen en Huub,
Weer veel opgestoken!
Met een ongemeen diep verlangen naar de zon van Su: switi krisneti🌲
Jack
"
Weer veel opgestoken!
Met een ongemeen diep verlangen naar de zon van Su: switi krisneti🌲
Jack
"
"bij de huweliksaankondiging in de krant van een andere dochter van Kali en Bodho staan wel de ouders van Bodho vermeld, net zoals Coen al aangaf.
Bij de namen in de volkstelling en zelfs nog in 1950 werden de ouders van de Hindoestanse persoon…"
Bij de namen in de volkstelling en zelfs nog in 1950 werden de ouders van de Hindoestanse persoon…"
"Dag Jack,
Dat klopt inderdaad. De formeel juiste manier was om bij kinderen die in Suriname waren geboren de contractnummers van de ouders te vermelden, daarbij moesten zowel de namen van de vader als de moeder worden opgeschreven. Hij had in dit…"
Dat klopt inderdaad. De formeel juiste manier was om bij kinderen die in Suriname waren geboren de contractnummers van de ouders te vermelden, daarbij moesten zowel de namen van de vader als de moeder worden opgeschreven. Hij had in dit…"
"Goedemorgen Huub,
Dank voor je uitleg en toelichting. De verklaring lijkt simpel: geboren in Suriname dus geen contractnummer... maar ik zie ook aktes met personen geboren in Su, waarbij het contractnummer van een der ouders is opgenomen. hoe zit…"
Dank voor je uitleg en toelichting. De verklaring lijkt simpel: geboren in Suriname dus geen contractnummer... maar ik zie ook aktes met personen geboren in Su, waarbij het contractnummer van een der ouders is opgenomen. hoe zit…"
"Goedenavond Jack,
Bodho en Kali zijn een echtpaar, zie hun huwelijksakte uit 1900. Bodho is dus in Suriname geboren, en heeft daarom ook geen contractnummer.
Bij het invullen van de geboorteakte heeft de ambtenaar pas op laatste moment ontdekt dat…"
Bodho en Kali zijn een echtpaar, zie hun huwelijksakte uit 1900. Bodho is dus in Suriname geboren, en heeft daarom ook geen contractnummer.
Bij het invullen van de geboorteakte heeft de ambtenaar pas op laatste moment ontdekt dat…"
"Wat een omissie Coen,
Hier is de akte alsnog:"
Hier is de akte alsnog:"
"Dag Jack,
Het is makkelijker puzzelen met de akte erbij. Maar in het algemeen:
1. als er maar één naam staat ga je ervan uit dat dit de voornaam is.2. Soms werden contractnummers weggelaten of kwamen hindostanten zonder contractnummer naar Suriname…"
Het is makkelijker puzzelen met de akte erbij. Maar in het algemeen:
1. als er maar één naam staat ga je ervan uit dat dit de voornaam is.2. Soms werden contractnummers weggelaten of kwamen hindostanten zonder contractnummer naar Suriname…"
Bij deze akte heb ik een aantal vragen.1. De aangever is een agent van politie, Dalaijsing genaamd. Mag ik aannemen dat ik Dalaijsing als zijn achternaam moet noteren? En waarom ontbreekt zijn contractnummer;2. De moeder heet Bodho, ook bij…
"Naamswijziging omdat in geboorteakte een foute naam was opgenomen, nl Brouwer ipv (slecht leesbaar) Brunssum."
"Dank Coen,
Ik wil hier jou en alle invoerders/reageerders/helpers/redders een fijne kerst en alle goeds voor 2026 wensen!"
Ik wil hier jou en alle invoerders/reageerders/helpers/redders een fijne kerst en alle goeds voor 2026 wensen!"
"Dag Jack,
Dat hoopte ik al! Ik dacht alleen, laat ik het duidelijk zeggen zodat ook andere deelnemers weten dat dit de bedoeling is.En je hoeft je nooit te verontschuldigen. :-)
Hartelijke groet, Coen"
Dat hoopte ik al! Ik dacht alleen, laat ik het duidelijk zeggen zodat ook andere deelnemers weten dat dit de bedoeling is.En je hoeft je nooit te verontschuldigen. :-)
Hartelijke groet, Coen"
"Excuses voor mijn woordkeuze Coen, ik heb ze natuurlijk als onmogelijk gewaarmerkt!
Met verontschuldigende groet,
Jack"
Met verontschuldigende groet,
Jack"
"Dag Jack,
Helaas zitten er soms erkenningen tussen de geboorteakten. Als je die tegenkomt moet je ze niet terugsturen ('taak overslaan'), maar onmogelijk verklaren ('taak onmogelijk'). Het zijn namelijk geen geboorteakten. Als je ze terugstuurt, dan…"
Helaas zitten er soms erkenningen tussen de geboorteakten. Als je die tegenkomt moet je ze niet terugsturen ('taak overslaan'), maar onmogelijk verklaren ('taak onmogelijk'). Het zijn namelijk geen geboorteakten. Als je ze terugstuurt, dan…"
Zojuist heb ik weer een erkenning teruggestuurd, het was nummer 9 in opeenvolgende folio's....
"Goedmorgen Jack,
Ah, de andere cijfercombinatie valt me nu pas op, dan is dit dus een enkel geval van verwisseling en heb je helemaal gelijk omdaar een opmerking over te maken.
Voor de letters zijn Aa en AA hetzelfde en worden ook door elkaar…"
Ah, de andere cijfercombinatie valt me nu pas op, dan is dit dus een enkel geval van verwisseling en heb je helemaal gelijk omdaar een opmerking over te maken.
Voor de letters zijn Aa en AA hetzelfde en worden ook door elkaar…"
"Dank (bis) Huub,
Fijn te horen dat de database geactualiseerd zal worden. Kruisverwijzing kan bij de twee contractarbeiders afzonderlijk, dus bij 225/Aa wordt verwezen naar AA/552 en andersom. Het gaat hier dus niet zozeer om omdraaien van cijfers…"
Fijn te horen dat de database geactualiseerd zal worden. Kruisverwijzing kan bij de twee contractarbeiders afzonderlijk, dus bij 225/Aa wordt verwezen naar AA/552 en andersom. Het gaat hier dus niet zozeer om omdraaien van cijfers…"
