"Mooi voorbeeld. De bruid is wel opvallend jong, net 17 jaar! En om dan met een bijna 2x zo oude man te trouwen... "

"Als het om een datum gaat vul je dat altijd als datum in, dus dd-mm-jjjj.  In dit geval wordt de zin dan: verklaring van den geneesheer Johan Frederik Nassy de dato 10-12-1916, waaruit blijkt, dat de comparante wegens ziekte hare woning niet kan…"

"Dag Jack,
Dat is een goede vraag en eentje waarop ik het antwoord ook niet weet. Mogelijk omdat hij uit hoofde van zijn functie tekende? Ik denk dat een vergelijking met meer van dit soort voorbeelden nodig is om te zien of het inderdaad nooit…"

"Dag Judith, dat kom je inderdaad niet veel tegen. Ik heb het in Nederland wel eens gezien als er na het overlijden van een moeder een groot gezin achterbleef. Dan kwam er soms een zus in huis om het gezin voorlopig op te vangen. Als zo'n zus niet…"

"Ik krijg net bericht dat dit helaas vandaag niet meer te verhelpen is. Het wordt morgen voordat we weer kunnen starten.
Hartelijke groet,Coen"

"Suriname was een kleine wereld in die tijd, dus goede kans dat de artsen elkaar allemaal kenden. En leuk dat ze blijkbaar zo goed met elkaar overweg konden dat ze als getuigen bij dit huwelijk wilden zijn. 
Hartelijke groet, Coen"

"Dag LilMoreen,
Volgens het nieuwe Burgerlijk Wetboek van Suriname (van mei 2025), moeten mannen en vrouwen 18 zijn om te kunnen trouwen, maar ze moeten tot hun 21e toestemming hebben van hun ouders (artikel 31 BW). Tot afgelopen jaar was dat 21…"

"Dag Judith, dat is een mooie aanvulling want het laat goed zien dat een weigering van de toestemming door de ouders heel serieus werd genomen: zelfs de kantonrechter kwam er aan te pas om het huwelijk alsnog door te kunnen laten gaan.
Hartelijke…"

"Graag gedaan!"

"Goedemiddag José,
Toestemming van ouders was officieel alleen nodig voor minderjarige kinderen (volgens het Surinaams Burgerlijk Wetboek (art 382): 'Minderjarigen zijn de zoodanigen, die den vollen ouderdom van drieëntwintig jaren niet hebben…"

"Dag Jack en Huub,
Het probleem is inmiddels verholpen. Als jullie uitloggen en opnieuw inloggen, dan zie je dat de knop die nodig is om de scan van de huwelijksakte te kopiëren naar het forum weer is toegevoegd.
Hartelijke groet, Coen"

"Dag Jack,
Het was mij ook opgevallen. Ik heb de mensen van hetvolk.org gevraagd of dit aangepast kan worden, want ik kan het zelf niet wijzigen. Zodra ik meer weet stuur ik een bericht.
Hartelijke groet, Coen"

"Beste Albert, 
De beste wensen voor het nieuwe jaar! Jullie hebben veel harder gewerkt dan ik had verwacht. Ik was een paar dagen weg rond Oud en Nieuw en zag vanochtend pas dat de invoer al klaar is.Excuses daarvoor, ik schaam me diep dat het…"

"Dag allemaal, 
De beste wensen voor het nieuwe jaar! Jullie hebben veel harder gewerkt dan ik had verwacht. Ik was een paar dagen weg rond Oud en Nieuw en zag vanochtend pas dat de invoer klaar is.Excuses daarvoor, ik schaam me diep dat het nieuwe…"