"Dag Wil, dit is inderdaad informatie voor 'overige info overledene'..Het is informatie die je niet verwacht op een overlijdensakte, maar dat maakt de oudste akten in Suriname juist zo boeiend. :-)
Hartelijke groet, Coen en Thunnis"

"Dat kan zeker, zoals gezegd wijken de eerste akten wat af op dit punt. Het is duidelijk dat de ambtenaren nog werken volgens een oudere werkwijze. In 1834 wordt het bestuur aangepast en daarna wordt veel strikter gewerkt volgens de Nederlandse…"

"Dat klopt, uiteindelijk is er gekozen voor één bedrag. Wel waren er verschillen per kolonie: in Suriname 300 gulden per persoon, in de kolonie Curacao (Nederlandse Antillen) 200 gulden per persoon. In afwijking daar weer van werd er op St Maarten 90…"

"Dag Jack, de werkwijze is hier inderdaad dat je het als een gewone akte kunt invoeren, met de kantmelding 'approberen de doorhaling... (enz)'. In dit geval heeft de ambtenaar het gebruik van kantmeldingen overdreven. 
Met hartelijke groet,Coen en…"

"Dag Renée en anderen, het klopt dat in de vroege akten soms kinderen staan vermeld die een andere achternaam hebben dan de moeder, maar zonder dat er een vader in beeld is. We vullen het zo in als het op de akte staat: dus alleen het kind en de…"

"Lijkt me een mooi voorbeeld van leeftijdoverschatting... Op internet stond een verwijzing dat deze Simon Willem Petrus een broer was van de in 1854 geboren Annaatje van Pater. Dat betekent dat hij zeker bejaard was, maar geen 135 jaar oud. "

"Beste Renee en Huub, broer Petrus Kersman is niet terug te vinden, omdat bij Accaribo tussen 1851 en 1863 de eerste pagina's ontbreken. Dat komt omdat Accaribo de eerste plantage was die in het boek 'slavenregister inventarisnummer 28' vermeld staat…"

"Beste Norine,
Excuses dat ik nu pas reageer op je vraag. De juiste manier van invoeren is: - een # bij de voor- en achternaam van de moeder.- in het veld 'overige informatie ouder' vermelden 'de weduwe Ernst Carl Matzilger'- in het informatieblok…"

"Goedenavond Judith, het klopt dat het er niet letterlijk staat. Het woord dat u zoekt is hier 'het gemeentebestuur', er is namelijk maar één gemeentebestuur in Suriname in die tijd en dat is het gemeentebestuur van Paramaribo. Dus u vult dit gewoon…"

"Dag Judith en Renée, het klopt dat dit nummer een verwijzing is naar de inschrijving van Wilhelmina Brikstaal in het 'namenregister van het district Boven Cottica'. Dit is een register waarin alle mensen die vrijkwamen uit slavernij op 1 juli 1863…"

"Dag Norine,
Goed dat je het speciaal hebt gemeld. De ambtenaar had dit niet mogen doen, hij had twee akten moeten maken. Door de manier waarop je het nu hebt vermeld kunnen we dit makkelijk terugvinden bij de eindcontrole en dan Charles en George…"

"Dag Jack,
Wat Carla zegt klopt. Graag letterlijk invoeren, dus Draagstein bij de achternaam en Drakenstein in de kantmelding.
Met vriendelijke groet, Coen en Thunnis"

"Dag John, het is inderdaad de bedoeling dat je het overneemt zoals het er staat. Als je zeker weet dat het niet klopt, maak dan een opmerking hierover in het vak 'overige informatie aangever'. 
Met vriendelijke groet, Coen en Thunnis"

"Dag Nita, dit is gewoon een huwelijksakte die dus inderdaad ingevoerd moet worden. Het is een inschrijving van een huwelijk dat elders heeft plaatsgevonden. Het is daarmee een beetje te vergelijken met de overlijdensakten waarvan het overlijden…"

"Dag Nico,
Mooie vondst. Misschien denken sommige lezers nu dat een steenenspringer, of vuurwerkmaker, iemand was die het vuurwerk afstak bij oudejaarsavond of de verjaardag van de koning. Maar dat was niet zo. Een vuurwerkmaker was iemand die…"

"Dag Yvon,
Graag invullen als een nieuwe kantmelding. 
Met vriendelijke groet,Coen en Thunnis"