"ik zou die gewwon invoeren.Je zou bij opmerking helemaal onderaan kunnen vermelden dat dit een akte uit Paramaribo is die tussen akten uit de districten is verzeild geraakt."
"Ik zou de akte gewoon invullen , dan gaat de informatie niet verloren.
De aanduiding La D No 69 duidt op de woning in wijk D huisnummer 69. La is de afkorting van Litera == letter. Dat was in de LadesmastraatParamaribo was ingedeeld in een aantal…"
"Beste Ria, Als je de informatie toch al hebt gevonden, kan je het vermelden als opmerking, maar je hoeft er zeker niet speciaal voor te gaan zoeken. Hartelijke dank en groet, Thunnis
"Beste Thunnis, Bedankt voor je reactie.Natuurlijk volg ik de instructiesuit de handleiding. Ik vroeg mij alleen af of ik de informatie die ik vond moest vermelden bij opmerkingen oid.
Met vriendelijke groet, Ria
"
"Beste Ria, dank voor de vraag. Het klopt dat immigranten (later) een achternaam konden bepalen, maar we volgen bij het invoeren alleen de informatie die op dat moment in de akte staat. In een volgend stadium wordt het dan mogelijk om de informatie…"
"Dag Ria, bedankt voor het voorbeeld, Het is dus inderdaad een schriftelijke aangifte. Je kunt dus voor de getuigen invoeren: 'niet ondertekend, schriftelijke aangifte'. Met vriendelijke groet, Coen van Galen"
"Dag Ria, het is lastig om dit zeker te zeggen zonder de scan erbij, maar als dit een schriftelijke aangifte was (dat neem ik aan) en er is niet specifiek gemeld dat er getekend is, dan kun je invoeren: 'niet ondertekend, schriftelijke aangifte'. …"
Ipv de vertrouwde formulering 'mede ondertekend door' (bij overlijden districten) kom ik, in Nickerie, de formulering 'met medeweten van' tegen, als verwijzing naar de getuigen. Mijn probleem is de vraag of in dit geval al of niet is ondertekend…