"Dat klinkt eigenlijk heel logisch, zo'n apart register voor iedereen die geen contractarbeider was.
Hartelijk bedankt voor deze reactie en met vriendelijke groet, Ria"
"Beste Ria,
Het 'register van vreemde immigranten' (ook wel het vreemdelingenregister genoemd), werd even vóór 1900 ingevoerd in Suriname om migranten te registreren die niet als contractarbeider naar Suriname kwamen. Het ging dan vooral om mensen…"
In de akte 34 is sprake van een comparant die geregistrerd staat in het register van vreemde immigranten. Hij kan geen geboorteakte overleggen. Zijn bruid, Harkia 984 V staat wel in het register van Hindostanen.Ik ben benieuw waar dit register voor…
"Beste Ria,
De huwelijksakten vanaf 1908 verwijzen naar eeen regeling die speciaal in het leven is geroepen om huwelijken van contractarbeiders uit India en Indonesië te regelen (toen nog Britsch-Indië en Nederlandsch-Indië genoemd). De regeling werd…"
De huwelijksakten 1901-1921 betreffen vaak huwelijken van Aziaten na 1907. In deze gevallen is dan sprake van het overleggen van uittreksel bedoeld bij art 3 enz. Ik heb hierover een paar vragen. Bij het invoeren van de overlegde documenten deed ik…
"Dag Ria,
Dat doe ik ook (en staat ook in de handleiding).
Als er mustice staat dan kies ik eerdt "anders" en vul dan "mustice" in.
Vriendelijke groet, huub."
Op deze pagina wordt voor de indeling gebruik gemaakt van 2 kolommen. In het geval iemand wordt omschreven als 'neger' en als 'creool' vul ik bij índeling in 'zwarte creool'. Echter, als sprake is van 'mulat' of 'carboeger' en 'creool', vul ik in…
"Dankjewel Maartje! De vierde suggestie is al eens eerder geopperd als ik mij niet vergis en klinkt ook plausibel. Opmerkelijk blijft wel dat een geneesheer hieraan mee werkt. "
"Dankjewel Jack voor je moeite. Ik dacht even dat de nieuwe geslachtsnaam als eerste was gekozen omdat hij bovenaan staat, maar die is van een later jaar. "
"de middelste naamswijziging, de naamswijziging van het gebroen kind begint met "voor" om aan te geven dat voornaam van het kind gewijzigd wordt, het krijgt automatisch de achternaam van de vader.
het verschil "voor" en "door" heb ik bij alle…"
"In de onderste kantmelding, kiest de moeder een achternaam: Reghai, die achternaam had ze bij debevalling nog niet.De andere kanttekening kan ik niet verklaren.
Fijne jaarwisseling!
Jack"
Niet voor de eerste keer kom ik een naamswijziging tegen waarbij helemaal geen sprake is van een naamswijziging zoals in de 2 onderste kantmeldingen van deze akte en ik vraag mij af wat hiervan de betekenis kan zijn.