"Dag John, het is inderdaad de bedoeling dat je het overneemt zoals het er staat. Als je zeker weet dat het niet klopt, maak dan een opmerking hierover in het vak 'overige informatie aangever'. 
Met vriendelijke groet, Coen en Thunnis"

"Ik heb me opgegeven, en ik weet dat vanaf CS met lijn 10 of 12 naar de universiteit moet gaan. Maar waar moet ik precies zijn?"

"Bedankt voor deze toelichting. Ik was vooral verbaasd over de mogelijkheid van 'niet erkennen' maar had geen idee van de bijzonderheid daarvan en al helemaal niet van de juridische gevolgen. En bedankt ook voor die laatste opheldering, dat scheelt…"

"PPS: hier nog een link naar de scan met de akte: https://d7acb2c7e8174455baa3f8935c1d8e71.objectstore.eu/radboud/156...
 "

"Dag John,
Als kinderen buiten een huwelijk werden geboren, dan moesten de ouders het kind erkennen volgens het Surinaamse Burgerlijk Wetboek van 1868. Dat gold dus niet alleen voor de vader, maar óók voor de moeder. Als ze dat niet deden, dan had…"

"Beste John Segers Da's inderdaad wel een bijzonder verhaal ja! Ik voeg hierbij de links naar de beginpaginas van de akten toe, voor degenen die het leuk vinden om een blik te werpen op dit dubbelhuwelijk in Nickerie: George Sedoc x Maria Glad, en…"

"Dag John, hoe fijn is het, dat we toegang hebben tot zoveel online archieven! Het maakt het controleren van namen een stuk eenvoudiger. Hier ook al een paar Nederlandse partners (en ouders) ingevoerd bij een huwelijk, en dan kijk altijd even op…"

"Gelukkig dat het loos alarm was, John, en dat de ingevoerde gegevens bewaard waren gebleven.
Het is mij ook wel eens overkomen, en helaas was de (uitgebreide) tekst in het opmerkingenveld toen niet bewaard gebleven. Sindsdien kopieer ik eventuele…"

"Afgehandeld.Vreemd, maar toen ik vervolgens maar weer opnieuw inlogde stond de niet verzonden taak klaar voor verzending. Loos alarm dus."

"Beste John,
Een vergissing is menselijk. Dat is ook de reden dat elke akte twee keer wordt ingevoerd en daarna door een derde persoon wordt gecontroleerd. Op deze manier komen dit soort vergissingen er snel uit en kunnen ze opgelost worden.
Je kunt…"