Dit forum is bedoeld voor vragen en opmerkingen die opkomen tijdens het invoeren van de akten van de Surinaamse Burgerlijke Stand. U kunt zelf berichten plaatsen, lezen wat de ervaringen zijn van andere deelnemers, en reageren op berichten. Via de links hierboven kunt u direct doorgaan naar de sectie 'Mededelingen' (van het projectteam), 'Vragen' en 'Tips' over de invoer en 'Opmerkelijk' voor bijzondere vondsten.

Vreemde voornaam

Bij het invoeren van huwelijksakte kwam ik een vreemde voornaam tegen. Hassenbux het was duidelijk leesbaar maar de naam kwam me eerder duits voor en dan als achternaam, niet als voornaam. De persoon in kwestie was een immigrant uit Britsch Indie en had als registratie (achternaam) 11 B. Ik ging voor de aardigheid maar eens zoeken naar voornaam Hassenbux en vond meteen een vermelding in het duits "Registrierung Hassenbux 11/B in 1921" maar toen ik op de link klikte bleek het om een vermelding te gaan in de database van open archieven.nl Daar vond ik twee documenten waarop de naam van Hassenbux stond vermeld. Een was duidelijk een document voor de volkstelling van 1921 maar het andere leek meer op een document dat bij aankomst in Suriname is ingevuld. Opmerkelijk daar weer aan was dat als geboorte jaar 1871 is ingevuld. Dat kan onmogelijk kloppen want dan zou de man bij zijn huwelijk 12 jaar zijn geweest. Ik vermoed dat het geboorte jaar dat op het voorgedrukt formulier is ingevuld, 1871 het jaar is waarop Hassenbux naar Suriname is geimmigreerd. Goudsmit staat er ook op dat document maar op de huwelijksakte staat bij beroep veld en fabrieksarbeider. Ik hoop maar dat het een gelukkig huwelijk was.

https://www.openarchieven.nl/ghn:0016fffc-2ad2-63ea-3d27-171218d9c184/de

You need to be a member of Historische Database van Suriname & de Cariben to add comments!

Join Historische Database van Suriname & de Cariben

Email me when people reply –

Replies

  • Dag John en Renée,

    Ik vermoed dat hier twee generaties door elkaar heen lopen en dat de Hassenbux uit 1921 de zoon is van de Hassenbux [Enambux] die in 1873 migreert vanuit India. Zou dat kunnen? 

    • Dag Coen, dat was een optie waar ik ook aan had zitten denken, maar bij Hassenbux 11/B en Foolea 12/B staat niet dat zij een kind hadden. Ook is alleen het overlijden van Hassenbux 11/B in 1903 te vinden, zowel in het NAS als in Delpher.

      Bij - tweede? - echtgenote Foolbasseea staan wel kinderen, met als vader Hassenbux 11/B, maar die zijn allemaal na het huwelijk in 1883 geboren. Zij kwam zelf pas in 1880 naar Suriname.

      Suriname: Contractarbeiders uit India (Hindostanen)
  • Wow wat een hoop informatie, ik vond wat ik zelf gevonden had al erg bijzonder. Dank je wel voor die antwoorden die ook weer vragen oproepen. In de huwelijksakte wordt Emambux namelijk door Hassenbux zelf als zijn vader opgevoerd. Waarschijnlijk zaken die toen minder vreemd waren dan nu. 

    Bedankt

  • Dag John, het blijkt dat Hassenbux [Emambux] in het Nationaal Archief te vinden is onder Contractarbeiders uit India, maar daar is ingevoerd als "Hasjenbux", contractnummer B/11, leeftijd 30 jaar in 1873 (jaar van vertrek en aankomst): https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/index/nt00345/72199f8a-...

    Hij staat wel als Hassenbux op de pagina van zijn echtgenote Foolbasseea J/182, in hetzelfde archief, waar ook de datum van hun huwelijk staat, 3 september 1883: https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/index/nt00345/72dc21ea-...

    Bij de Volkstelling 1921 was Hassenbux weduwnaar van Foolbasseea. E.e.a. is te lezen op de scan van het registratieblad: https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/archief/2.10.19.01/invn...

    Op de pagina van Foolbasseea (hierboven) staat dat zij overleed op 20 februari 1901 op plantage Zoelen aan lichaamszwakte, gevolgd door: Hassenbux 11/B overleden 15/5/1903.

    Bij zijn overlijden in 1903 stond Hassenbux 11/B als 60 jaar oud: https://nationaalarchief.sr/onderzoeken/alle-genealogie/genealogie-...

    Dit maakt de vermelding bij de volkstelling 1921 wel heel vreemd...

    Vriendelijke groet,

    Renée

    P.S.: Zojuist zag ik ook het overlijden van Fooleaa 12/B, overleden op 06-10-1876 te plantage Zoelen, 33 jaar, echtgenote van Hassenbux 11/B: https://nationaalarchief.sr/onderzoeken/alle-genealogie/genealogie-...

    Ook zij komt voor bij Contractarbeiders uit India, als echtgenote van Hassenbux B/11: https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/index/nt00345/7219dd88-...

    Suriname: Contractarbeiders uit India (Hindostanen)
This reply was deleted.

Forum

Voor een gedetailleerde toelichting over de werking van het forum, zie de handleiding.

Als u een bericht wilt plaatsen, klikt u op de link 'Add discussion' rechtsboven. U kiest een titel die de lading dekt van uw bericht.

Na het schrijven van uw bericht kiest u onder welke categorie het valt: 'Vragen' voor vragen over de invoer, 'Tips' wanneer u de andere medewerkers een advies wil geven, 'Opmerkelijk!' voor als u een bijzonder geval wil delen. De categorie 'Mededelingen' is bedoeld voor meldingen door de projectleiding. Verder kunt u aangeven voor wie het bericht zichtbaar is, kies daar de optie 'Only network members'.

U kunt via de kopjes direct naar één van de categorieën gaan:

All Discussions

Mededelingen

Vragen

Tips

Opmerkelijk!

U kunt ook zoeken door alle berichten via het 'search' zoekscherm bovenaan de pagina.

Projectleiders Thunnis van Oort en Coen van Galen staan klaar om te reageren op de berichten die worden geplaatst op het forum.

Als er discussie is over hoe bepaalde gegevens in te voeren, beslist uiteindelijk iemand van de projectleiding over de volgen koers. Vanzelfsprekend verzoeken we deelnemers de gebruikelijke regels van fatsoen te volgen.