"Dank voor de tip, zuidoost !"

"Dag allen, het klopt dat het moeilijk aan te geven is hoe de namen ingevuld moeten worden. Maar dat probleem had de ambtenaar ook. Daarom gaan we uit van de interpretatie die de ambtenaar er aan heeft gegeven. Zoals Pim terecht opmerkte voert u een…"

"In de Sikh gemeenschap krijgen alle mannen de achternaam Singh. Bij aankomst in Suriname schreef de ambtenaar op wat hij verstond, Singh of Sing. De contractarbeider kon meestal geen westerse taal lezen en wist dus niet wat er was opgeschreven.…"

"Goedemorgen, een enkele naam waarbij het u onbekend is of het een voor- of achternaam betreft, voert u in als voornaam. In het invoerveld voor de achternaam vult u een #-teken in. Zie ook pagina 7 van de handleiding."

"Dat denk ik niet. Volgens het burgerlijk Wetboek van Suriname (1e boek, 5e afdeling), hoefde de ambtenaar alleen de informatie te noteren die hem door de aangever in bijzijn van twee getuigen was gegeven. De ambtenaar, de aangever en de getuigen…"

"Deze kaart toont de huisnummers van de Tweede Buitenwijk. Voelt in geval van een sterfhuis beetje ramptoerisme.
 https://geheugen.delpher.nl/nl/geheugen/view/figuratieve-plattegron..."