Gender
Female
"Hallo Judith,
Je hebt beide vragen zelf correct beantwoord (bij kinderen "kleurling" als hun naam in de kolom kleurling staat en "jaswaater").
Vriendelijke groet, Huub."
Je hebt beide vragen zelf correct beantwoord (bij kinderen "kleurling" als hun naam in de kolom kleurling staat en "jaswaater").
Vriendelijke groet, Huub."
"Dankjewel, Maartje!"
"Beste Judith,
Ja, als iemand is ingedeeld als 'cleurling' en daarbij wordt opgemerkt 'creool' voeren we alleen 'kleurling' in. Met Creool wordt bedoelt dat deze persoon in Suriname is geboren, en dat is voor alle mensen die als 'kleurling' zijn…"
Ja, als iemand is ingedeeld als 'cleurling' en daarbij wordt opgemerkt 'creool' voeren we alleen 'kleurling' in. Met Creool wordt bedoelt dat deze persoon in Suriname is geboren, en dat is voor alle mensen die als 'kleurling' zijn…"
In deze scan staan de namen in twee kolommen. Boven de eerste kolom staat "Cleurlingen", boven de tweede "Neegers. Bij de namen die in de eerste kolom staan, staat verderop in de kolom "Natie" ook creool. Even voor de zekerheid, ik vul bij deze…
"Goedenavond Judith,
Je kunt deze taak als "niet mogelijk" invullen op de scan die hierna komt staan wel alle namen en de rest leesbaar. wat je nu ziet is de buitenkant van het folio dat gegevens van plantage Rorac bevat.
Dit is de volfgende scan die…"
Je kunt deze taak als "niet mogelijk" invullen op de scan die hierna komt staan wel alle namen en de rest leesbaar. wat je nu ziet is de buitenkant van het folio dat gegevens van plantage Rorac bevat.
Dit is de volfgende scan die…"
Dag,Zojuist trof ik een scan met een dubbelgevouwen blad. Alleen volgnummers en een stukje van de namen zijn zichtbaar. Ik wil wat zichtbaar is toch graag invoeren. Als folionummer vul ik het in spiegelbeeld doorschemerende 167 in. Wat doe ik met de…
"omdat ik nu invul heb ik alles wat niet duidt op een beroep bij overige informatie ingevuld, zoals oud en af, kind en bejaard, ook ziektes dat kan bij de controle nog verbeterd worden (vereist wel goede instructies voor de controleurs).
bij…"
bij…"
"En in aanvulling daarop, moet ik dan letterlijk het woord speelkinderen overnemen, dus meervoud? Of er enkelvoud van maken?"
Dag,Op verschillende scans staat bij jongens of meisjes bijvoorbeeld speelkinderen of zuigelingen met een accolade, achter enkele of een hele rij namen. Ik heb het eerder bij overige informatie ingevuld, maar het staat soms heel duidelijk in de…
"Dank voor alle reacties, zo interessant dat het topic in de nieuwsbrief werd beschreven!
Hartelijke groet,
Judith Zwaan"
Hartelijke groet,
Judith Zwaan"
"Bedankt voor het delen!
Hartelijke groet, Maartje"
Hartelijke groet, Maartje"
"Toevallig kwam ik voor het eerst een volwassen Afrikaanse man tegen die op steen werkte en wel op Plantage Reijnsfort (folionummer 181).
Hartelijks,
Angelie Sens
"
Hartelijks,
Angelie Sens
"
