Gender
Female
"Beste Eugenie,
Volgens de handleiding opschrijven wat er staat, en niet interpreteren
Ik schrijf op die plaatsen dus gewoon "aldaar" en "die plantage" of "dien grond"
Vriendelijke groet, Huub."
Volgens de handleiding opschrijven wat er staat, en niet interpreteren
Ik schrijf op die plaatsen dus gewoon "aldaar" en "die plantage" of "dien grond"
Vriendelijke groet, Huub."
"Beste Eugenie, goed dat je het vraagt. Dit soort plaatsaanduidingen kun je letterlijk overnemen, dus in dit geval 'die plantage'. Achteraf passen we de naam aan als we de dataset klaarmaken voor publicatie. Het klinkt misschien wat omslachtig, maar…"
Hi allemaal, ik ben sinds kort begonnen met geboorteakten en ik ben nog aan het leren. Op dit forum heb ik best veel geleerd, maar ik kan niet zo gauw vinden hoe ik de weggelaten plaatsnamen juist vermeld in een geboorteakte. Ik ben tegengekomen…
"mooi werk, daar worden we blij van.
"
"
