Gender
Female
"Dag Eugenie en Jack,
Dat klopt inderdaad. Het zijn twee verschillende verklaringen.
Met vriendelijke groet, Coen"
Dat klopt inderdaad. Het zijn twee verschillende verklaringen.
Met vriendelijke groet, Coen"
"soms soms ga je toch twijfelen, dank je wel Jack."
"Het zijn verklaringen over beide comparanten, dus neem ik ze op als 2 verklaringen bij ieder afzonderlijk."
Gezamenlijke verklaring "geen geboorteakte"Ik kom dit nu al een paar keer tegen en ben toch benieuwd of ik het goed doe om voor elke comparant de verklaring te splitsen.
"Reneej en Coen,dank jullie wel. Ik heb jullie aanwijzingen overgenomen. "
"Dag Eugenie,
Wat Reneej zegt klopt, de kanttekening moet gewoon worden overgenomen want die staat nu eenmaal op deze akte. Wat ik je wil vragen is of je onderaan het invoerscherm een opmerking wil maken dat deze kantmelding niet bij de akte hoort…"
Wat Reneej zegt klopt, de kanttekening moet gewoon worden overgenomen want die staat nu eenmaal op deze akte. Wat ik je wil vragen is of je onderaan het invoerscherm een opmerking wil maken dat deze kantmelding niet bij de akte hoort…"
"Dag Eugenie, ik neem aan dat de kantmelding toch gewoon overgenomen moet worden. Het staat nu eenmaal op deze akte. In het opmerkingenveld zou je wel naar de juiste ouders kunnen verwijzen in het Nationaal Archief. Moeder Budhia No. 185/Gg is hier…"
Omdat de naam van de moeder anders is heb ik het sterke vermoeden dat deze erkenning niet bij deze akte hoort; jammer dat de naam van het kind er niet bij staat.Kunnen we iets hiermee zodat deze informatie het niet "verloren" gaat?
"heel erg bedankt Reneej, dus eigenlijk ontbreekt alleen nog de "J" in de tekst die verloren is gegaan. Dank je wel ik kan hier zeker mee verder. "
"P.S.: Zojuist vond ik het huwelijk van Jeggedheeul, zoon van Simrekhia 317 R en Lalchand 318 R, met Seeteea, d.v. Khoonee 1130 M en Parkalia 1128 M, in De Surinamer d.d. 13-12-1925: https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011222257:mpeg21:a0044…"
"Dag Eugenie, aangezien de letters compleet ontbreken, blijft het een aanname, maar in de Nieuw Suriname d.d. 02-03-1968 staat de naam "Jagdin Lalchand", wat zou passen bij de letters die zichtbaar…"
Wie kan helpen om de nieuwe voornaam van Jaggedheeul te ontcijferen? Als ik op Lalchand zoek kom ik alleen de naam van moeder Simrekhia, de vader en een Rammeser tegen.Alvast dank.
"duidelijk! dank je wel Renee"
"Dag Eugenie,
Bij de kantmeldingen volg ik altijd de handleiding, ook al klopt dan soms de chronologische volgorde niet. Dat is al meerdere keren voorgekomen.
Vriendelijke groet,
Renée"
Bij de kantmeldingen volg ik altijd de handleiding, ook al klopt dan soms de chronologische volgorde niet. Dat is al meerdere keren voorgekomen.
Vriendelijke groet,
Renée"
Ik heb hulp nodig bij dit document.Moet hier de volgorde van de kanttekeningen gehandhaafd blijven zoals in de handleiding, van links naar rechts en van boven naar onderen?Ook als de datumvolgorde en de vernoeming in kanttekening 3 verwijst naar een…
"Dag Eugenie, ik doe hetzelfde als Huub.
E.e.a. is te vinden in de handleiding op pagina 3 en op pagina 24.
Hartelijke groet,
Renée"
E.e.a. is te vinden in de handleiding op pagina 3 en op pagina 24.
Hartelijke groet,
Renée"
