Dit forum is bedoeld voor vragen en opmerkingen die opkomen tijdens het invoeren van de akten van de Surinaamse Burgerlijke Stand. U kunt zelf berichten plaatsen, lezen wat de ervaringen zijn van andere deelnemers, en reageren op berichten. Via de links hierboven kunt u direct doorgaan naar de sectie 'Mededelingen' (van het projectteam), 'Vragen' en 'Tips' over de invoer en 'Opmerkelijk' voor bijzondere vondsten.
In de onderstaande akte komt de moeder van het kind met 2 verschillende achternamen voor: Draagstein bij de aangifte en Drakenstein in de kanttekening, zijnde de wettiging van het kind. Welke achternaam op te nemen? Of moeten beide achternamen genoteerd worden. Groeten vanuit Paramaribo!
You need to be a member of Historische Database van Suriname & de Cariben to add comments!
Replies
Helder, dank beiden!
Dag Jack,
Wat Carla zegt klopt. Graag letterlijk invoeren, dus Draagstein bij de achternaam en Drakenstein in de kantmelding.
Met vriendelijke groet, Coen en Thunnis
Draagstein moet je bij achternaam invoeren
Drakenstein is onderdeel van de kantmelding