Dit forum is bedoeld voor vragen en opmerkingen die opkomen tijdens het invoeren van de akten van de Surinaamse Burgerlijke Stand. U kunt zelf berichten plaatsen, lezen wat de ervaringen zijn van andere deelnemers, en reageren op berichten. Via de links hierboven kunt u direct doorgaan naar de sectie 'Mededelingen' (van het projectteam), 'Vragen' en 'Tips' over de invoer en 'Opmerkelijk' voor bijzondere vondsten.
De bruid in dit huwelijk - akte 130 - heet Jacquelina Mathilda A-Si-Moi Soesma. Het deel " A-Si-Moi" is dat een voornaam of deel van haar achternaam?
Hier de akte:

You need to be a member of Historische Database van Suriname & de Cariben to add comments!
Replies
A Si Moi is de Chinese voornaam van mijn oma. Die naam had ze van haar Chinese vader gekregen.
Leuk om te lezen Carlinda,
Is zij de bruid uit de akte?
Zonnige Zeeuwse groet.,
Jack
Ze is inderdaad de bruid uit de akte.
Wat leuk!
Ik vond het leuk om haar tegen te komen in een vraag. Grappig.
Genoteerd!
Dank Coen!
Zonnige groet,
Jack
Beste Jack,
In dit geval zie je dat de enige vermelde ouder van de bruid Soesma als achternaam had. Ook tekent de bruid met J.M. Soesma, dus ze gebruikt de toevoeging A-Si-Moi niet als achternaam. We moeten er dus van uit gaan dat Jacquelina Mathilda A-Si-Moi haar voornamen zijn.
Hartelijke groet, Coen