Dit forum is bedoeld voor vragen en opmerkingen die opkomen tijdens het invoeren van de akten van de Surinaamse Burgerlijke Stand. U kunt zelf berichten plaatsen, lezen wat de ervaringen zijn van andere deelnemers, en reageren op berichten. Via de links hierboven kunt u direct doorgaan naar de sectie 'Mededelingen' (van het projectteam), 'Vragen' en 'Tips' over de invoer en 'Opmerkelijk' voor bijzondere vondsten.
Ik heb een huwelijksakte en kom niet uit twee woorden. Het betreft hier de akte: NL-HaNA_2.10.61_1436_0016-r.jpg (2813×4211) (objectstore.eu)
Het gaat me hierbij om sub 3 de Gournementsakte. Hierin staat het zinsdeel "met weglating van de door hem gevoerd ivordende (??) namen, " Ik zal het niet goed lezen, maar kom er niet uit. Wie kan mij helpen.
Dank vast
You need to be a member of Historische Database van Suriname & de Cariben to add comments!
Replies
't was even zoeken, maar hier is het te vinden: https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011192276:mpeg21:a0003
Bij Gouvernements-resolutie van 22 02 1855 no 217 is aan Johannis Alberts Zwartman vergund zich voortaan te noemen Johannis Halbertus Swartsman
Surinaamsche courant en Gouvernements advertentie blad 24-02-1855
Dank je, maar het ging om de woorden waar Huub al op reageerde.
ik lees "gevoerd wordende namen"
Dank je Huub