Dit forum is bedoeld voor vragen en opmerkingen die opkomen tijdens het invoeren van de akten van de Surinaamse Burgerlijke Stand. U kunt zelf berichten plaatsen, lezen wat de ervaringen zijn van andere deelnemers, en reageren op berichten. Via de links hierboven kunt u direct doorgaan naar de sectie 'Mededelingen' (van het projectteam), 'Vragen' en 'Tips' over de invoer en 'Opmerkelijk' voor bijzondere vondsten.
Hoe gaan we om met voornamen die door de ambtenaar worden afgekort, bijvoorbeeld Cath:a (waarschijnlijk Catharina) en Hij: (of Harrij)
Ik kom dit tegen bij de aktes uit Coronie
You need to be a member of Historische Database van Suriname & de Cariben to add comments!
Replies
de gebruikelijke indicatie van een afkorting in die tijd was een dubbele punt ":"
Beste Norine Blikslager , dank voor het melden: daar was ik nog geen voorbeeld van tegengekomen... Graag de afkorting letterlijk overnemen zoals het in de akte staat.
Hartelijke groeten Thunnis