Dit forum is bedoeld voor vragen en opmerkingen die opkomen tijdens het invoeren van de akten van de Surinaamse Burgerlijke Stand. U kunt zelf berichten plaatsen, lezen wat de ervaringen zijn van andere deelnemers, en reageren op berichten. Via de links hierboven kunt u direct doorgaan naar de sectie 'Mededelingen' (van het projectteam), 'Vragen' en 'Tips' over de invoer en 'Opmerkelijk' voor bijzondere vondsten.
Ik heb de akte al ingediend met heel wat @@@@ bij de verklaring onder punt 2. Maar ben toch benieuwd wat er nu staat. Wie durft?
door 3 getuigen beedigd, doch niet door den comparants moeder, uit hoofde van hooge ouderdom; @@@@ wel door haar onder presentatie van @@@@ afgelegd; op den 28-10-1851 ten overstaan van den gezworen klerk S.H. de Granada @@lezen @@@@ van getuigen gepasseerd dd 29 daaropvolgende @@@@, en zulks ter vervanging der geboorte acte van den comparant
You need to be a member of Historische Database van Suriname & de Cariben to add comments!
Replies
Ha Norine,
evenwel….. onder presentatie van Eeden afgelegd…… Granada in tegenwoordigheid van getuigen……. daaropvolgende bevestigd
groet, Jeanet
"Eeden" wel met een kleine letter ("eeden") invullen ;-D
Vr. gr. Huub.
wederom dank Jeanet