Dit forum is bedoeld voor vragen en opmerkingen die opkomen tijdens het invoeren van de akten van de Surinaamse Burgerlijke Stand. U kunt zelf berichten plaatsen, lezen wat de ervaringen zijn van andere deelnemers, en reageren op berichten. Via de links hierboven kunt u direct doorgaan naar de sectie 'Mededelingen' (van het projectteam), 'Vragen' en 'Tips' over de invoer en 'Opmerkelijk' voor bijzondere vondsten.

Beste allen,

Zoals beloofd verslag van de noeste arbeid tijdens de mapathon op maandag 9 maart! 
Die middag hielpen ruim 60 mensen mee om een basis te leggen voor de Suriname Tijdmachine. Het was heel leuk om ook een aantal bekende HDSC gezichten te zien in Amsterdam!

De Suriname Tijdmachine wordt een interactieve kaart waar informatie uit bronnen van verschillende organisaties samenkomt. Het is dan op één plek mogelijk om bijvoorbeeld een bepaalde plantage op te zoeken, te zien waar die ligt op de kaart, hoe de plantage op oude kaarten is ingetekend, welke mensen daar leefden volgens de slavenregisters, wie de plantage in eigendom hadden, en welke afbeeldingen en andere bronnen er van de plantage zijn. Door vervolgens op een persoon te klikken, krijgt u toegang tot alle bronnen waarin die persoon genoemd wordt. Die bronnen moeten we dan natuurlijk wel kunnen koppelen aan de Suriname Tijdmachine. 

En daarmee hebben we op 9 maart een goed begin gemaakt. In drie groepen gingen we aan de slag met 122 kaarten uit de collecties van de Universiteitsbibliotheken van Leiden en Amsterdam, het Allard Pierson Museum en het Nationaal Archief.

Een eerste groep ging kaarten georefereren: het nauwkeurig op elkaar passen van een oude kaart op een moderne kaart door op beide kaarten een paar dezelfde plekken aan te wijzen. Dat deden we in Allmaps. De resultaten kunt u bekijken via deze link, ze worden later opgenomen in de Suriname Tijdmachine.

31106340496?profile=RESIZE_710x

Het resultaat voor de overzichtskaart van Suriname uit 1938 uit de collectie van de Universiteitsbibliotheek Leiden die op een moderne kaart is geplaatst. 

Een tweede groep zorgde ervoor dat historische bronnen over Suriname beter beschikbaar komen op Wikidata en Wikimedia Commons. Wikidata is het data-fundament onder Wikipedia. Veel Surinaamse plantages zijn daar al te vinden. Tijdens de mapathon waren we druk met het aanvullen van die informatie door oude kaarten toe te voegen. De activiteiten tijdens de mapathon maakten deel uit van het langer lopende project Wiki goes Caribbean.

De laatste groep maakte de informatie op de kaarten leesbaar voor computers. Door de op kaarten geschreven informatie over te typen in een apart veld, weet de computer dat die informatie er staat, en kun je straks bijvoorbeeld alle kaarten waarop de Saramacca-kreek genoemd wordt in één keer vinden. Met AI was een begin gemaakt om die enorme hoeveelheid informatie uit de kaarten te halen, maar er was de nodige menselijke aandacht nodig om dat kloppend te maken. Vooral waar tekst niet netjes recht geschreven is, maar bijvoorbeeld de loop van een rivier volgt, is een menselijk oog onmisbaar. 

31106341486?profile=RESIZE_710x

Nog niet alle kaarten zijn afgerond, maar we hebben een stevige basis gelegd waar Thunnis en zijn team mee verder kunnen. Ondertussen werken wij via hetvolk verder aan het invoeren van huwelijksakten. Waarschijnlijk kunnen we die in de toekomst niet alleen doorzoeken via de website van het Nationaal Archief Suriname, maar ook via de Suriname Tijdmachine.

Wij vonden het ontzettend motiverend om met z’n allen aan de slag te gaan, dus we organiseren in de toekomst zeker vaker zo’n actieve middag!

Hartelijke groeten,

Thunnis en Maartje


31106342052?profile=RESIZE_710x

You need to be a member of Historische Database van Suriname & de Cariben to add comments!

Join Historische Database van Suriname & de Cariben

Email me when people reply –

Forum

Voor een gedetailleerde toelichting over de werking van het forum, zie de handleiding.

Als u een bericht wilt plaatsen, klikt u op de link 'Add discussion' rechtsboven. U kiest een titel die de lading dekt van uw bericht.

Na het schrijven van uw bericht kiest u onder welke categorie het valt: 'Vragen' voor vragen over de invoer, 'Tips' wanneer u de andere medewerkers een advies wil geven, 'Opmerkelijk!' voor als u een bijzonder geval wil delen. De categorie 'Mededelingen' is bedoeld voor meldingen door de projectleiding. Verder kunt u aangeven voor wie het bericht zichtbaar is, kies daar de optie 'Only network members'.

U kunt via de kopjes direct naar één van de categorieën gaan:

All Discussions

Mededelingen

Vragen

Tips

Opmerkelijk!

U kunt ook zoeken door alle berichten via het 'search' zoekscherm bovenaan de pagina.

Projectleider Coen van Galen doet zijn best om snel te reageren op de berichten die worden geplaatst op het forum.

Als er discussie is over hoe bepaalde gegevens in te voeren, beslist uiteindelijk iemand van de projectleiding over de volgen koers. Vanzelfsprekend verzoeken we deelnemers de gebruikelijke regels van fatsoen te volgen.