Dit forum is bedoeld voor vragen en opmerkingen die opkomen tijdens het invoeren van de akten van de Surinaamse Burgerlijke Stand. U kunt zelf berichten plaatsen, lezen wat de ervaringen zijn van andere deelnemers, en reageren op berichten. Via de links hierboven kunt u direct doorgaan naar de sectie 'Mededelingen' (van het projectteam), 'Vragen' en 'Tips' over de invoer en 'Opmerkelijk' voor bijzondere vondsten.
Kantmelding (invoer overlijdensakten Curaçao)
Onderaan de akte staat vaak "hebbende de aangevers aan wie deze akte in de landstaal is geinterpreteerd verklaard niet te kunnen schrijven." Moet deze tekst als KANTMELDING type ANDERS worden overgenomen?
Read more…