Dit forum is bedoeld voor vragen en opmerkingen die opkomen tijdens het invoeren van de akten van de Surinaamse Burgerlijke Stand. U kunt zelf berichten plaatsen, lezen wat de ervaringen zijn van andere deelnemers, en reageren op berichten. Via de links hierboven kunt u direct doorgaan naar de sectie 'Mededelingen' (van het projectteam), 'Vragen' en 'Tips' over de invoer en 'Opmerkelijk' voor bijzondere vondsten.
In sommige akten staat de leeftijd van de overledene niet aangegeven, maar wel de geboortedatum. Als ik datum van overlijden saldeer met geboortedatum, heb ik de leeftijd. Mag ik dat zo doen en invullen?
Hieronder een voorbeeld van zo'n akte. Overigens staat in deze akt edat overledene geboren was in Regensburg. Het staat er niet bij, maar dat is in Duitsland, mag ik dat ter verduidelijking toevoegen bij geboorteplaats?
You need to be a member of Historische Database van Suriname & de Cariben to add comments!
Replies
Beste Jack,
Dank voor het meedenken. Maar we blijven het basisprincipe volgen: letterlijk de informatie overnemen. Dus in het geval van ontbrekende leeftijd: # invullen en bij bijzonderheden overledene de geboortedatum, en geen toevoegingen die niet in de bron staan, zoals het land van herkomst.
Hartelijke groet Thunnis
(dat je het zo moet doen staat ook in de handleiding)
Bedankt Thunnis👍🙏