Dit forum is bedoeld voor vragen en opmerkingen die opkomen tijdens het invoeren van de akten van de Surinaamse Burgerlijke Stand. U kunt zelf berichten plaatsen, lezen wat de ervaringen zijn van andere deelnemers, en reageren op berichten. Via de links hierboven kunt u direct doorgaan naar de sectie 'Mededelingen' (van het projectteam), 'Vragen' en 'Tips' over de invoer en 'Opmerkelijk' voor bijzondere vondsten.
UIT DE RECHTSZAAL
Kantongerecht 10 September. "De West: nieuwsblad uit en voor Suriname".
Paramaribo, 17-09-1912, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011090628:mpeg21:p005
Krenten en rollade zijn zaken die gewoonlijk wel in den smaak vallen.
Of de dames Krenten en Rollade, die heden terechtstaan, ook in den smaak vallen zal de lezer zelf beoordeelen.
Zeker is het, dat de dames niet in elkander's smaak vielen, want zij hebben gevochten.
Rollade beklaagt zich, dat juffrouw Krenten haar hoofd heeft bewerkt met een cognacflesch. Het was of zij er een heusche rollade van wilde stampen.
Maar juffrouw Rollade was lang niet malsch in haar antwoord. Weldra zag men Krenten in het rond vliegen, alsof zij de cake walk leerde dansen.
Er kwamen nog een paar dames bij, en nog een mijnheer, en nog iemand anders.
En allen werden zoozeer aangestoken door het voorbeeld van Krenten en Rollade, dat het één groote vechtende kluwe werd.
Geen mensch kon er meer uit wijs worden.
En dat is zeker de reden, dat de verklaringen heden nogal uiteenloopen. Vast staat echter, dat Krenten en Rollade elkander in de haren gegrepen hebben.
Krenten ontkent het gebruik van een cognacflesch. Zij beweert haar vijandin alleen met het hoofd gestooten te hebben.
De rechter maakt haar een compliment over de hardheid van haar hoofdschedel. Want de stoot dien zij Rollade gegeven heeft, heeft een bloedende wonde en gezwollen oog veroorzaakt.
Gelukkig voor de dames is dit de eerste maal dat zij terechtstaan. Krenten en Rollade waren tevoren nog niet in de rechtzaal genoten.
Toch is de straf die zij krijgen, een les die beiden zal heugen. De een krijgt f 5 en de ander f 15 boete.
You need to be a member of Historische Database van Suriname & de Cariben to add comments!
Replies
Dat is nou een "gezellig" verslag! Ik heb er echt om kunnen lachen!
Haha fantastisch weer, Norine, je weet echte pareltjes op te duiken. Ik word ook benieuwd naar deze verslaggever, die leeft zich heerlijk uit in deze rubriek :)
In een verslag uit 1913 werd verwezen naar een eerder verslag van ene heer Rustwijk. Op Delpher gevonden een toneelschrijver/kunstschilder. Heb opgemerkt dat de verslagen uit 1913 helemaal niet zo humoristisch zijn dan de jaren ervoor. Duidelijk met een andere pen geschreven.
Over deze meneer Rustwijk ging het toneelstuk van 2 juni!!! Da's leuk toeval.
Wil ik ook weten. Heerlijk hoe hij verslag doet