Dit forum is bedoeld voor vragen en opmerkingen die opkomen tijdens het invoeren van de akten van de Surinaamse Burgerlijke Stand. U kunt zelf berichten plaatsen, lezen wat de ervaringen zijn van andere deelnemers, en reageren op berichten. Via de links hierboven kunt u direct doorgaan naar de sectie 'Mededelingen' (van het projectteam), 'Vragen' en 'Tips' over de invoer en 'Opmerkelijk' voor bijzondere vondsten.
Beste Coen, Thunnis,
Waar vul ik de woorden "de vrije" die ik voor de namen van de moeder zie staan in?
In het veld "overige info moeder"? of bij de voornaam van de moeder?
Viendelijke groet, Huub
You need to be a member of Historische Database van Suriname & de Cariben to add comments!
Replies
Dit roept bij mij de vraag op "Wat voegt dit toe aan de index?" Je maakt een index zodat gebruikers straks op basis van een naam, adres of beroep etc kunnen zoeken naar een geboorteakte. Als de gebruiker iemand gevonden heeft kan hij/zij de details lezen in de akte. Niemand zal ooit gaan zoeken op 'de vrije' of 'edel groot achtbare'. Opname hiervan in de index is dus totaal onzinnig.
Toevoegingen als baron, Dr, junior etc hebben wel (zij het beperkt) zin.
en zoek je in een index wel eens op "junior" of "niet ondertekend wegens analfabetisme" of "na het middaguur"?
Helemaal mee eens. Het is niet logisch dat die gegevens bij dit project ingevoerd dienen te worden. Ik heb de indruk dat de organisatoren van dit project niet konden kiezen tussen het maken van een index (waarbij je personen kan opzoeken) en het vastleggen van zo veel mogelijk gegevens (analfabetisme, geboortetijdstip) die wellicht later mogelijk interessant zouden kunnen zijn.
Junior en senior kunnen hun nut hebben om in een index de juiste personen te selecteren.
Ben je trouwens al gestopt met het gebruiken van een accent ` als je een apostrof ' wil invoeren? Wordt wel tijd.
Beste Quinten Massijs en Huub van Helvoort ,
We hebben er heel bewust voor gekozen om die extra informatie wél op te nemen. Wat we aan het maken zijn is namelijk een onderzoeksdatabase van de bevolking van Suriname.Daarvoor willen we alle relevante variabelen opnemen. Als afgeleide daarvan maken we ook een index waarmee iedereen naar voorouders kan zoeken. We hebben dus twee doelen en daarom meer informatie nodig dan alleen nodig was geweest voor een index.
Om twee voorbeelden te geven van het nut van die extra informatie: noteren of iemand een handtekening kon zetten is heel relevante informatie voor onderzoek naar analfabetisme onder de bevolking van Suriname. Het tijdstip van geboorte hebben we opgenomen op verzoek van collega's die medisch onderzoek doen.
Met vriendelijke groet,
Coen van Galen
Zou je dat niet dan moeten vermelden in de invoerinstuctie???????????
Dat Huub, 'de vrije' is een voorvoegsel bij de naam, dus toevoegen aan de voornaam met een $ teken tussen 'de vrije' en de voornaam.
Met vriendelijke groet, Coen van Galen
Bedankt Coen,
Ik heb nu een akte waar bij de aangever staat: de edel groot achtbare heer Hans Klink
dit heb ik ingevuld bij voornaam: de edel groot achtbare heer $ Hans heb ik dat goed gedaan?
Vriendelijke groet, Huub.
Dag Huub, dat klopt inderdaad helemaal.
met vriendelijke groet, Coen
Ik wens jullie veel succes. Zelden heb ik grotere dwalingen meegemaakt.
Dag Quinten Massijs,
Het spijt me dat u er zo over denkt. Voor beide doelen die we met dit project willen bereiken hebben we nu eenmaal meer informatie nodig dan als we alleen een index zouden maken voor voorouderonderzoek. Maar ik begrijp dat dit doel voor u onduidelijk is. Dat zal vast voor meer mensen gelden, daarom zal ik een algemene mededeling doen waarom we zoveel informatie in de dataset opnemen.
Met vriendelijke groet, Coen van Galen