Dit forum is bedoeld voor vragen en opmerkingen die opkomen tijdens het invoeren van de akten van de Surinaamse Burgerlijke Stand. U kunt zelf berichten plaatsen, lezen wat de ervaringen zijn van andere deelnemers, en reageren op berichten. Via de links hierboven kunt u direct doorgaan naar de sectie 'Mededelingen' (van het projectteam), 'Vragen' en 'Tips' over de invoer en 'Opmerkelijk' voor bijzondere vondsten.
Op de door mij gecontroleerde al ingevulde akten is automatisch als de geboorteplaats Curaçao ingevuld door het HTR programma.
Ik neem aan dat we dat moeten aanpassen naar Curacao - ç niet gebruiken zoals voorgeschreven voor andere akten.
Klopt dat Thunnis Björn?
You need to be a member of Historische Database Suriname Curaçao to add comments!
Replies
Dag Huub,
Ik neem even de honneurs waar voor Thunnis en Björn. Je hoeft het hier niet aan te passen. De geboorteplaats is door de software herkend en het helpt ons om de kwaliteit van de HTR herkenning te testen als dit soort details, zoals de ç, er in blijven staan. Uiteraard gaat het er wel uit voordat de database wordt afgerond, maar we kunnen het later bij het samenvoegen van alle ingevoerde akten in één keer verwijderen.
De reden dat we het wél vragen om dit soort accenten niet in te voeren bij handmatige invoer is omdat het dan een onnodige extra handeling is voor de invoerders. Daar heeft HTR software uiteraard geen last van.
Met vriendelijke groet, Coen van Galen
Thunnis van Oort Björn Quanjer