Dit forum is bedoeld voor vragen en opmerkingen die opkomen tijdens het invoeren van de akten van de Surinaamse Burgerlijke Stand. U kunt zelf berichten plaatsen, lezen wat de ervaringen zijn van andere deelnemers, en reageren op berichten. Via de links hierboven kunt u direct doorgaan naar de sectie 'Mededelingen' (van het projectteam), 'Vragen' en 'Tips' over de invoer en 'Opmerkelijk' voor bijzondere vondsten.
Ik ontvang momenteel aktes uit het district Boven Para ter verwerking.
Ze zijn verzonden door een gezagvoerder van een plantage of (hout)grond, zonder zijjn naam en zonder vermelding van getuigen.
Onderaan de pagina, na de ondertekening van de ambtenaar volgt de tekst: voor eensluidend afschrift en dan nogmaals een naam en handtekening van een 2e ambtenaar.
Hoe ga ik hier mee om?
You need to be a member of Historische Database Suriname Curaçao to add comments!
Replies
Dag Lucienne,
Bij dit soort schriftelijke aangiften is het een kwestie van heel veel "hekjes" (#) invullen... Je kan in dit geval enkel het beroep van de aangever invullen. De naam van de houtgrond is helaas enkel doorgestreept maar niet verbeterd. Het zal mogelijk ook houtgrond Osembo zijn, waar de geboorte plaatsvond, maar we vullen enkel in wat er werkelijk staat. Je zou dit in een opmerking kunnen zetten.
De informatie over de ambtenaren kan je overslaan, het gaat bij het invullen enkel om de aangever, eventuele getuigen, vader/moeder en kind (waarnemend ambtenaar C.M. Faerber heeft de aangifte enkel ingeschreven en ambtenaar J.F. Saile Vanier heeft die op zijn beurt weer overgenomen).
Vriendelijke groet,
Renée
Dank je wel. Groet Lucienne