Dit forum is bedoeld voor vragen en opmerkingen die opkomen tijdens het invoeren van de akten van de Surinaamse Burgerlijke Stand. U kunt zelf berichten plaatsen, lezen wat de ervaringen zijn van andere deelnemers, en reageren op berichten. Via de links hierboven kunt u direct doorgaan naar de sectie 'Mededelingen' (van het projectteam), 'Vragen' en 'Tips' over de invoer en 'Opmerkelijk' voor bijzondere vondsten.
bij de controle van de overlijdensakten kwam ik het volgende tegen:
het gaat om deze overlijdensakte
ik had al gezien dat in de map 1001 die na deze map (1000) komt een aantal scans staan van de originele brieven waarin het overlijden wordt gemeld
in dit geval door de kommandant van fort Nieuw-Amsterdam
de originele brief staat op deze scan daarui blijkt dat de ambtenaar de gegevens verkeerd heeft overgenomen
de overledene heet Tjon-Ajem immigrant nummer 353, geboren in Wai-Tjau (dat is dus niet zijn naam), oud 35 jaar, overleden in de garnizoens infirmerie
You need to be a member of Historische Database van Suriname & de Cariben to add comments!
Replies
Wat bijzonder dat je deze 2 documenten met elkaar hebt kunnen verbinden, Huub. Dat is een controleproject op zichzelf, de schriftelijke aangiften vergelijken met de opgemaakte overlijdensakten... Hopelijk gebeurde dit soort vergissingen bij het overschrijven niet al te vaak.
toen ik de eerste keer een dergelijhke originele brief als taak kreeg heb ik meteen gezocht naar de bijbehorende overlijdensakte
voor het jaar 1858 staan die in map 1001 vanaf scan 0021-r , met behulp van de index 1858 die ook in de map staat vanaf scan 0011-r was die snel te vinden
bij alle originele brieven die ik daarna ter controle kreeg heb ik in de opmerkingen de link naar de overlijdensakte gezet
later toen ik de overliojdensakten moest controleren heb ik de bijbehorende originele brief opgezocht en de link daarvan in het opmerkingenveld gezet
bij het jaar 1862 heb ik hetzlefde gedaan