Namenlijst Curaçao

Hier vindt u een Hulplijst Namen Curaçao, die kan helpen bij het ontcijferen van namen op de akten van de Burgerlijke Stand.

Let op: deze lijst is niet compleet en kan ook fouten bevatten. Het is slechts een hulpmiddel en wat in de akte staat is altijd leidend, dus als een naam op de akte niet voorkomt in deze lijst, dan voert u gewoon de naam van de akte in. Voor- en achternamen staan door elkaar, omdat niet altijd met zekerheid is te bepalen of iets een voor- of achternaam is. De lijst is gebaseerd op namen uit de al bestaande database van de Burgerlijke Stand, aangevuld met namen uit het Burgerregister en de Slaven- en Emancipatieregisters van Curaçao.

We raden u aan deze lijst niet uit te printen: het gaat om honderden pagina's en bovendien kunt u handig zoeken met CTRL-F op (delen van) namen in het digitale document.

Handleidingen

Deze pagina bevat de handleiding voor de invoer van de akten (waarin ook uitleg over het gebruik van dit forum), en een aantal hulplijsten die van dienst kunnen zijn bij het herkennen van lastig te lezen woorden uit de akten, zoals voor- en achternamen, straatnamen, plantages en beroepen.